반응형
Break a leg 뜻?
행운을 빌어
Break a leg은 행운을 빌어라는 뜻입니다.
Good luck 과도 같은 뜻입니다.
다리를 부시자 이런 말이 왜 행운을 빌어라는 뜻일까요?
무대나 중요한 일이 있을 때,
행운을 빌어주는 말은 하면 오히려 더 안 좋은 일이 생길 수도 있다고 생각해서
반대로 부정 타는 말을 해서 무사히 무대를 마쳐라는 의미를 가지고 있습니다.
미나씨, 또 프사 바뀌었네요 라는 드라마의 OST 제목이 Break a leg 이길래
무슨 뜻인지 궁금해서 찾아보았습니다.
영화 드라마의 주인공인 이미나 대리를 응원해 주는 말이었나 봅니다.
728x90
반응형